いつもご愛読ありがとうございます、芝田荘です。

本日2/28 12:00- youtubeにて動画配信がスタートしました!!

字幕も修正し、英語翻訳もプロに依頼したので、ただ英文にしたのではなく、ニュアンスを含めた表現になっているので、英語圏の方々にも私達スタンスがダイレクトにお伝え出来る様に仕上げました!

連日テレビのワイドショーやマスコミは、芸能人がどうのこうの、暗いニュースやくだらないニュース、揚げ足取りばかりが飛び交う世の中です。それを喜んでいる人もいるから致し方ありませんが、、、そして現代に生きる私達の日常は、ストレスや病気、辛いことや悲しいこと等々、色々と悩みは尽きないものです。

でもそんな時、柴犬が隣にいることで、私自身何度助けられたか数えきれません。そして芝田荘ファミリーでも、愛犬に助けられているというお話をよく聞きます!まさにお世話をしているはずの私達が、実はそれ以上に柴犬達にお世話になっているという、なんとも奇妙な関係といいますか、そういう距離感で携わっているオーナーの方が多いのも芝田荘の特徴かもしれません!

一方、先日はオーナーのお子様で、昨年芝田荘へお泊まり合宿に参加した小6の○○ちゃんが、合宿をキッカケに獣医になる事を決心して、見事有名私立中学に合格したという、本当に嬉しいニュースが舞い込んできました^^ 土日も関係なく、ずっと勉強漬けの日々だった様です。3月の春休みには、ゆっくり芝田荘で合宿しようね!!

今回のPV動画で分かるのが、

”芝田荘の柴犬愛は、尋常ではない!!”

”単に犬が好きではなく、柴犬が好き!!”

そんな芝田荘が

”どんな思いで柴犬に携わっているのか?”

今回の11分25秒のPV動画に詰め込みました!

先ずご見学のご予約の際は、PV動画を視聴してから、お問い合わせをお願いします!

またご見学時には番頭が1時間半柴犬について熱く語るので、それに耐えられる自信があり方のみお願いします^^;

芝田荘は、柴犬の実家として、常に前向きに、変化を恐れず、そして改善を続けていくことで、その時代や世代の感覚を意識したブリーダーを目指しています!

「本当に、本当に柴犬を必要な方々に、お届けしたい!!」

そんな想いの詰まった本編動画、是非チェックしてみてください!!

以上、芝田荘のPV動画公開のお知らせについてでした!!

芝田荘